Eng: – None of this makes any sense! It’s almost as if they don’t want me to understand! – Maybe that’s why they call it the Tax Code. Рус: – Это все какая-то бессмыслица! Похоже, что они вообще не хотели, чтобы я что-то понял! – Может быть поэтому они и называют это Налоговым кодексом.
Eng: Lawyer: “I’m not arguing – I’m just explaining why I’m right“. Рус: Юрист: “Я не спорю – я просто объясняю, почему я прав“.
Eng: “Arguing with a lawyer is like wrestling a pig in mud. Sooner or later you realize that they like it“. Рус: “Спорить с юристом – тоже, что бороться со свиньей в грязи. Рано или поздно ты понимаешь, что им это нравится“. Контраргументы?
Из всех «утюгов» сейчас говорят о возможности введения в России налога на бездетность. У А.П. Чехова есть рассказ (юмореска) «Юристка», где затрагивается похожая тема: налог на безбрачие. Маленький спойлер: ближе к концу проскальзывает идея, что проблемы можно решать не только кнутом – налогом, наказанием, но и пряником – вознаграждением. Рассказ (юмореска) в силу ст. 1281… Читать далее »
Уборщицы в офисе окружного прокурора: – Нормально поработали. Достаточно прибраться до состояния: “убирались – вне всяких разумных сомнений”.
С просторов FB. Коротко и, возможно, по сути:
Забавный поэтическо-музыкальный (в стиле бардовской песни) краткий пересказ основ обязательственного и договорного права. Можно кратко обновить свои знания не только о сервитутах, но и об обеспечении обязательств (пени, залог, задаток), а также о таких категориях, которые, к сожалению, не знакомы даже среднестатистическому выпускнику юридического вуза (шикана):
Возможно кто-то еще не слышал этот шедевр (не похоже, что фейк) о том, как одно предприятие получало доступ к газопроводу и объемам сетевого газа. В нем есть все: и о бюрократии, и о монополизме, и о непотизме… Нажимаем “play” и слушаем )) P.S. Есть некоторое количество нецензурной брани – будьте готовы.
Отражение в одном единственном анекдоте стандарта доказывания, используемого в отечественном суде (уголовном процессе):
Наступила поздняя весна, а это означает, что скоро на рынок труда из юридических вузов “выплеснется” масса новоиспеченных юристов, которые начнут поиск работы. Порой их притязания могут оказаться завышенными – об этом следующее видео с известным хохотуном, позаимствованное из сети Вконтакте: