Материал подготовлен при содействии бюро переводов «Прима Виста» www.primavista.ru В 2014 году в Германии был эвакуирован целый миграционный лагерь из-за ошибки переводчика: тот сообщил, что у одного из беженцев бутылка с «химическим оружием», хотя там оказался простой сироп, а человек пытался объяснить ему, что у него «средство защиты от химической атаки». Это одна из «легких»… Читать далее »
Возможно кто-то еще не слышал этот шедевр (не похоже, что фейк) о том, как одно предприятие получало доступ к газопроводу и объемам сетевого газа. В нем есть все: и о бюрократии, и о монополизме, и о непотизме… Нажимаем “play” и слушаем )) P.S. Есть некоторое количество нецензурной брани – будьте готовы.
Совет Федерации одобрил принятый ранее Государственной Думой в третьем чтении законопроект, предусматривающий создание в России Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния. Предполагается, что его оператором станет Федеральная налоговая служба Российской Федерации (при этом собственно органы ЗАГС и консульские учреждения ФНС России собой не будет подменять). Когда все это произойдет, разрозненные регистры актов гражданского состояния… Читать далее »
Объективка: (1) мерседес пересек “двойную сплошную” (никаких спецокрасок на кузове и спецсигналов “на башне” нет), (2) был замечен и остановлен ГИБДД, (3) оперативно уехал (опять же по встречке и чуть не сбил человека на пешеходном переходе). Не нашел в ПДД и КоАП РФ, кому так можно ездить. Если там (в данном конкретном случае) была предъявлена… Читать далее »
До недавнего времени думал, что состав административного правонарушения, закрепленный в ст.12.36.1 КоАП РФ, на практике работает достаточно ограниченно, а именно – привлекают к ответственности только тех водителей, которые разговаривает по мобильному телефону без гарнитуры или специального устройства в автомобиле. Такому выводу способствовала и “текстовка” соответствующей статьи КоАП РФ: Статья 12.36.1. Нарушение правил пользования телефоном водителем… Читать далее »
Применение правовой информации в практической деятельности предполагает знание действующего законодательства о порядке вступления в силу нормативных правовых актов. Основывая свои законные требования на правовой норме или с ее помощью защищаясь от необоснованных претензий, необходимо точно знать, действовала ли она в момент нарушения права и возникновения спорных отношений. Наиболее благоприятная ситуация – это когда в НПА… Читать далее »
Коллеги, поздравляю с профессиональным праздником! Небольшое поздравление на день юриста и одновременно инструкция, как отличить юриста от неюриста:
Практически каждый собственник недвижимости в многоквартирном доме уже получал квитанцию на уплату взносов на капитальный ремонт. Кто-то сразу заплатил, кто-то чуть позже… Особо внимательные, наверно, заметили определенную кампанию в СМИ, убеждающую, что эти платежи нужны и важны, что за их счет сформируется определенный фонд, который позволит регулярно ремонтировать многоквартирники. В подавляющем большинстве случаев спикерами на… Читать далее »
Когда за тобой тянется шлейф плохой кредитной истории, то очень сложно получить финансовую помощь. При этом возможно единственным выходом является возможность получить займ онлайн на Киви. Условия соглашения приемлемы для всех клиентов платежной системы, но для избежания дальнейших осложнений, безусловно, заемщик обязуется своевременно погасить свою задолженность. Куда бежать и что делать? Сложная экономическая ситуация в… Читать далее »
Когда остро возникает проблема нехватки денежных средств, люди чаще всего обращаются в финансовые учреждения с целью получения кредита. Сегодня многие организации выдают кредиты и микрозаймы без поручителей, справок о доходах и других документов. И это позволяет существенно сэкономить собственное время и силы. Одним из таких вариантов является быстрый онлайн заем. Механизм по дистанционному кредитованию привлекает… Читать далее »