Сезон охоты для налоговиков (IRS Open Season)

Предлагаю вашему вниманию забавную социальную рекламу Службы внутренних доходов США (IRS) – аналога нашей ФНС РФ (Федеральной налоговой службы РФ):

Надписи, которые появляются в ходе ролика:

Just a reminder from your friends at the… – Это просто напоминания от твоих друзей в…

IRS (Department of the Treasury Internal Revenue Service) – IRS (Служба внутренних доходов Министерства финансов США).

Open Season On Taxpayers January 1 thru April 15 – Сезон охоты на налогоплательщиков с 1 января по 15 апреля.

Don’t Forget to Tag, Bag, an Flag Your Taxpayer – Не забудь пометить и выделить своего налогоплательщика.

Happy Hunting! – Счастливой охоты!

No Taxpayers were harmed in the filming of this commercial – Ни один налогоплательщик не пострадал во время съемки настоящей рекламы.

Вот такая реклама :)