Фанаты Квентина Тарантино наверняка помнят анекдот про парня и бармена, который рассказывал герой Квентина  в фильме «Отчаянный» (англ. Desperado). Вашему вниманию версия этого же анекдота, но теперь на месте бармена налоговый инспектор.

Английская версия:

The auditor asks the man: «You lead an amazingly extravagant lifestyle yet you have no job. How do you expect us to believe you’re not hiding something from us?»

So a man and his lawyer are called by the IRS for the man to be audited.

The man claims that he makes his money gambling, which the IRS agent still finds to be fishy, so he says, «Here, I’ll prove it to you, I bet you $1000 that I can bite my eye!»

«Deal!» cries the auditor, thinking there’s no way he can lose. The man proceeds to pull out his glass eye and chomp down on it.

The auditor is aghast when the man says: «Alright, now I bet you $2000 that I can bite my other eye.»

Desperate to get his money back the IRS agent agrees. The man pulls out his dentures and bites his other eye.

The auditor is a wreck by now, he’s just lost $3000 dollars to this guy with the lawyer as a witness. The man says, «Alright, last one, double or nothing. I bet I can stand on this side of your desk and pee into that trash can over there without getting a single drop in between!» And again, the desperate auditor agrees, thinking the task impossible.

The man stands up, unzips his pants, and pees all over the auditor’s desk. The auditor is ecstatic, but the lawyer is starting to cry. When the auditor asks why he says: «When he told me he had to come to be audited he bet me $20,000 that he could pee on your desk and you’d be happy about it!»

Русская версия:

Налоговый инспектор спрашивает мужчину: «Вы ведете весьма расточительный образ жизни, несмотря на то, что у Вас нет работы. И Вы думаете, что мы поверим Вам, что Вы ничего от нас не скрываете?»

Именно по этой причине этот мужчина и его юрист были вызваны в налоговую инспекцию (IRS) для проведения проверки.

Мужчина пытается убедить инспектора, что он зарабатывает все свои деньги на азартных играх, но инспектор продолжает сомневаться, поэтому мужчина говорит: «Хорошо, я докажу. Я ставлю 1000 долларов, что я смогу укусить собственный глаз!»

«По рукам!» — воскликнул инспектор, думая, что нет таких причин, по которым он может проиграть. Сразу после этого мужчина достает свой стеклянный глаз и прикусывает его.

Инспектор был еще в ошеломленном состоянии, когда мужчина предложил: «Хорошо, а теперь я ставлю 2000 долларов, что я смогу укусить и второй свой глаз».

Желая вернуть деньги, налоговый инспектор соглашается. В этот момент мужчина достает свои зубные протезы и кусает ими второй глаз.

Инспектор сокрушен — он только что проиграл 3000 долларов парню с юристом в качестве свидителя. В это время мужчина говорит: «Хорошо, последняя ставка: я получаю выигрыш в двойном размере или ничего. Я говорю, что могу встать с этой стороны Вашего стола и помочиться вон в тот мусорный бачок и при этом между мною и целью не упадет ни одной капли». И снова инспектор соглашается, думая, что эта задача нереальна для выполнения.

Мужчина встает, расстегивает свои штаны и мочится на стол инспектора. Налоговый инспекторв в восторге, но юрист начинает всхлипывать. Когда инспектор спросил его о причинах всхлипываний, тот ответил: «Когда мне мой клиент сказал, что должен прийти к Вам для налоговой проверки, он поспорил со мной на 20 000 долларов, что он сможет помочиться на Ваш стол и Вы будете счастливы этому!»

Социальные сети прочно вошли в нашу жизнь. Не минули они и судей.

По этому поводу есть такой анекдот:

- Вы по-прежнему утверждаете, что не знаете потерпевшего,- спрашивает судья подсудимого.

- Нет, — отвечает подсудимый.

- А почему он у Вас во френдах в одноклассниках?

И еще, карикатура на эту же тему:

Слова судьи: "По этим причинам суд приговаривает Вас к тюремному заключению продолжительностью 85 месяцев. Не забудьте сменить Ваш статус в facebook на виновен (guilty)".

Источник карикатуры: Courtoons.

У американцев особое (специфическое) отношение к юристам. Часто это проявляется в анекдотах о юристах. Вот один из них:

A priest, a doctor, and an lawyer were waiting one morning for a particularly slow group of golfers.
Lawyer: What’s with these guys? We must have been waiting for 15 minutes!
Doctor: I don’t know but I’ve never seen such ineptitude!
Priest: Hey, here comes the greens keeper. Let’s have a word with him.
Priest: Hi George. Say George, what’s with that group ahead of us? They’re rather slow aren’t they?
George: Oh yes. That’s a group of blind fire fighters. They lost their sight while saving our club house last year. So we let them play here anytime free of charge!

(silence)

Priest: That’s so sad. I think I will say a special prayer for them tonight.
Doctor: Good idea. And I’m going to contact my ophthalmologist buddy and see if there’s anything he can do for them.
Lawyer: Why can’t these guys play at night?

То же самое, но уже на русском:

Священник, доктор и юрист одним утром ждали очень медленную группу игроков в гольф.
Юрист: Что с этими парнями? Мы, должно быть, ждем уже 15 минут!
Доктор: Не знаю, но я еще никогда не видел такой неумелой игры!
Священник: Вот идет управляющий. Давайте поговорим с ним.
Священник: Привет, Джордж. Скажи, что с группой перед нами? Они очень заторможенные, не так ли?
Джордж: О да. Это группа слепых пожарных. Они потеряли свое зрение, когда спасали наш клуб в прошлом году. Поэтому мы позволяем им играть здесь в любое время бесплатно!

(тишина)

Священник: Печально. Я, пожалуй, помолюсь за них сегодня вечером.
Доктор: Хорошая идея. А я свяжусь со своим товарищем — офтальмологом и узнаю, сможем ли мы что-то для них сделать.
Юрист: А почему бы этим парням не играть по ночам?